Outside of Japan, "teriyaki" refers to dishes that are prepared using this...
Udon with chicken in oyster sauce seems incompatible, but this is far from...